Последнее послание основателя-председателя КП Филиппин Хомы Сисона революционным силам и народу Филиппин

Впервые опубликовано 23 декабря 2022 г. на Redspark. Автоматический перевод с английского под редакцией РМП.

С глубочайшей скорбью я должна быть той, кто опубликует последнее и окончательное послание моего мужа революционным силам и народу в связи с 54-й годовщиной Коммунистической партии Филиппин. Он начал обсуждать со мной план и написание послания в течение нескольких дней месяц назад, когда его только что выписали из больницы после его второй госпитализации в ноябре и как раз перед началом его третьей и последней госпитализации 28 ноября. Он написал первый черновик на бумаге, который я ввел в компьютер, а затем он дважды перечитал и исправил его, чтобы получить окончательный вариант ниже. Примерно за пятнадцать или около того минут до того, как Хома испустил последний вздох, он все еще говорил о том, как обеспечить победу революции и продвижение к социализму. В своих последних мыслях он оставался оптимистичным в отношении филиппинского народа, которому он служил с величайшей решимостью.

-Редактор

Филиппинская народно-демократическая революция непобедима

Хосе Мария Сисон, основатель-председатель

Коммунистическая партия Филиппин

26 декабря 2022 г.

После воссоздания Коммунистической партии Филиппин (КПФ) 26 декабря 1968 г. и немедленного основания Новой народной армии (ННА) 29 марта 1969 г. все реакционные режимы полуколониальной и полуфеодальной системы правления на Филиппинах (со времен Фердинанда Маркоса-старшего по настоящее время) приняли и реализовывали стратегический оперативный план по уничтожению филиппинской народно-демократической революции.

Но каждый стратегический «oplan»1Oplan — филипп. «план». всегда полностью терпел неудачу и вместо этого приводил к значительному росту революционного движения. Маркос дошел до того, что навязал народу фашистскую диктатуру с 1972 по 1986 гг. под предлогом подавления КПФ и вооруженной революции, чтобы «спасти республику и построить новое общество». Но его захват власти лишь стимулировал и ускорил всесторонний рост революционного движения в масштабах всей страны. В конечном итоге вооруженная революция вдохновила и поддержала народные массовые восстания в Метро Маниле2«Большая» Манила. и по всей стране с целью отстранения от власти фашистской диктатуры.

Псевдолиберально-демократические режимы, последовавшие за фашистской диктатурой Маркоса, пытались сочетать свои соответствующие военно-стратегические «планы» с тактикой обмана, включая предложения длительного прекращения огня и мирных переговоров без устранения причин вооруженного конфликта или гражданской войны. Каждый реакционный режим был одержим идеей уничтожить революционное движение и сохранить несправедливую правящую систему угнетения и эксплуатации.

Они использовали антитеррористическую карту в любое время, чтобы отложить, приостановить или прекратить мирные переговоры, несмотря на такие важные совместные соглашения между правительством Республики Филиппины (ПРФ) и Национально-демократическим фронтом Филиппин (НДФФ), как Совместная Гаагская декларация 1992 года в качестве основы для мирных переговоров и Всеобъемлющее соглашение о соблюдении прав человека и международного гуманитарного права (CARHRIHL) 1998 года.

Несмотря на мирные переговоры, каждый реакционный режим позволял себе убивать кадры и участников революционного движения. Когда ННА захватила генерала Обильо из реакционных вооруженных сил в соответствии с положениями CARHRIHL и международными законами в 1998 году, она немедленно заявила о готовности освободить его как военнопленного при согласовании безопасной процедуры его освобождения. Но Эстрада постоянно обижался и использовал пленение своего генерала, чтобы стать первым реакционным президентом, прервавшим мирные переговоры в мае 1999 года.

После его свержения в результате массовых народных восстаний в 2001 году режим Арройо согласился возобновить мирные переговоры в 2002 году с Королевским правительством Норвегии в качестве стороннего посредника. Но в 2004 году стало очевидно, что режим Арройо следует диктату США, чтобы замедлить переговоры по существенным вопросам и приостановить их на неопределенный срок и развязать более крупные военные операции во имя «общенационального подхода». Эти военные действия не смогли полностью уничтожить народную войну. Яростный антикоммунистический министр обороны в конечном итоге покончил жизнь самоубийством, после разоблачения его коррупции в управлении военным бюджетом и даже пенсионными фондами офицеров и персонала Вооруженных Сил Филиппин (ВСФ).

I. Полный саботаж переговоров между ПРФ и НДФФ

Но самое худшее наступило, когда Дутерте стал президентом. Он притворялся, что стремится вести мирные переговоры, но проводил тотальную политику войны против революционного движения, продлив «Оплан Баянихан Акино» до января 2017 года, когда был принят и реализован «Оплан Капаяпаан»3Названия «антитеррористических» операций филиппинского правительства.. Вместо того, чтобы присоединиться к НДФФ в устранении причин гражданской войны посредством основных социальных, экономических и политических реформ, он сосредоточился на тривиальной и ребяческой тактике, рассчитанной на то, чтобы подтолкнуть революционное движение к капитуляции, потребовав, чтобы народно-демократическое правительство отказалось от своих законных полномочий, предлагая КПФ представительство в своем кабинете до заключения мирного соглашения, а затем, вопреки самим себе, включив ННА в качестве цели объявления военного положения против группы Мауте4Они же «Исламское государство Ланао», террористическая организация на о. Минданао. на Минданао в 2017 году.

Не сумев достичь своих недальновидных целей в попытке перехитрить НДФФ, Дутерте согласился со своими военными приспешниками прекратить серьезные мирные переговоры с НДФФ, раздувая фальшивые «локальные мирные переговоры» под наблюдением и контролем ПРФ. Дутерте и офицеры ВСФ стали одержимы увеличением военного бюджета, чтобы удовлетворить их ненасытный аппетит к коррупции и операциям по «красной метке»5Red-tag — внесудебные похищения и убийства активистов, обвиняемых в принадлежности к КПФ и ННА., запугиванию людей и похищению, задержанию, пыткам и убийствам своих политических противников. Таким образом, была заложена почва для прекращения мирных переговоров ПРФ-НДФФ 23 ноября 2017 г. Дутерте после открытых консультаций с президентом США Трампом.

Прекращение Дутерте мирных переговоров с 2017 года было задумано не только как переговорный трюк, но и как начало окончательного прекращения мирных переговоров. Впоследствии, 5 декабря 2017 года, Дутерте формально запретил КПФ и ННА, и, в конечном итоге, НДФФ на тех же основаниях, создал Национальную оперативную группу по ликвидации коммунистического локального вооруженного конфликта (NTF-Elcac) и воспользовался пандемией COVID-19, чтобы безнаказанно нарушать национальные и демократические права народа и позволять тем, кто имеет власть, совершать измену, тиранию и воровство.

В этих антинациональных и антидемократических условиях Дутерте передал управление реакционным правительством и правящей системой тандему Маркоса-младшего — Сары Дутерте, полностью контролируя автоматизированную избирательную систему и сфабриковав более 20 миллионов голосов в пользу тандема и его кандидатов в Конгресс и местные исполнительные органы. Нынешний режим де-факто Маркоса-Дутерте находится под диктатом американского империализма и крупных компрадорско-бюрократических интересов династий Маркосов и Дутерте и будет потворствовать и продолжать чудовищные преступления предыдущего режима до тех пор, пока оппозиционные силы, революционное движение и широкие массы людей не смогут действовать, чтобы изменить ситуацию на Филиппинах.

Тем временем, филиппинскому народу приходится страдать от растущего уровня угнетения и эксплуатации из-за усугубления хронического кризиса правящей системы и антинациональной и антидемократической политики тандема Маркоса-Дутерте. День за днем им приходится страдать, бросать вызов и бороться не только с кровавыми нарушениями прав человека, но и с фальшивыми новостями в рамках психологической кампании власть предержащих о том, что филиппинский народ и его революционные силы отказались от революционной борьбы за национальное освобождение и демократию.

Совершенно неверно, что народно-революционные силы истощаются и терпят поражение, а красные кадры, командиры и бойцы, проверенные и закаленные более чем 54 годами победоносной народной войны, стремительно гибнут или попадают в плен в целенаправленных боевых действиях или сдаются в плен из-за таких убогих предложений, как нагруженная взяточничеством «Расширенная комплексная программа местной интеграции», «Программа поддержки сообществ» и «План развития барангаев»6Барангай — квартал, низшая административная единица на Филиппинах.. И, тем не менее, правящая клика и ее военные приспешники продолжают требовать все больше государственных средств не только для нападения на народ, но и для прикарманивания большей части военного бюджета.

Реакционные вооруженные силы фактически официально признали, что ННА усилилась при режиме Дутерте. Ближе к концу режима Акино II в январе 2016 года, когда они заявили об успехе «Оплан Баянихан», они объявили, что численность командиров и бойцов ННА сократилась до 3900 человек. Теперь они утверждают, что в конце правления Дутерте они заставили сдаться почти 24 000 красных бойцов. Невольно они выставляют себя большими лжецами и крупными бюджетными ворами и признают, что ННА действительно усилила свою силу при режиме Дутерте.

II. Почему народно-демократическая революция непобедима

Филиппинская народно-демократическая революция непобедима, потому что справедливо и необходимо бороться и добиваться национального освобождения и демократии против трех злых сил: иностранного монополистического капитализма, внутреннего феодализма и бюрократического капитализма в быстро загнивающем полуколониальном и полуфеодальном обществе. Эта новая демократическая революция является продолжением старой демократической революции, которая была начата в 1896 году Катипунаном7«Катипунан» — «Высочайший и досточтимый союз сынов родины», революционно-демократическая организация на Филиппинах. и одержала победу над испанским колониальным господством, но была побеждена агрессивной войной США, начавшейся в 1898 году. На этот раз ведущий класс в революции уже не либеральная буржуазия, а пролетариат в эпоху современного империализма и пролетарской революции.

Пока вышеупомянутые три злые силы господствуют над филиппинской нацией и поражают ее, почва остается благодатной для роста и развития народно-демократической революции. Хронический кризис правящей системы усугубляется не только факторами эксплуатации и угнетения на Филиппинах, но и факторами мировой капиталистической системы, главным образом монополистического капитализма США. Филиппинам повезло иметь богатые природные ресурсы для собственного развития, но, к сожалению, империалистические державы и их реакционные марионетки всегда соглашались эксплуатировать дешевый труд трудящихся масс рабочих и крестьян и богатые природные ресурсы народа.

При каждом крупном изменении своей экономической политики в Восточной Азии империализм США всегда ставил перед собой задачу предотвратить экономическое развитие с помощью программы подлинной земельной реформы и национальной индустриализации на Филиппинах. Мы наблюдали такое явление в периоды, когда США поддерживали экономическую реконструкцию и экспансию Японии после Второй мировой войны и экономический рост «экономических тигров», которые служили антикоммунистическими передовыми линиями во время холодной войны, и когда они продвигали неолиберализм и фашизм и развивали неолиберальное партнерство с Китаем до их продолжающегося разделения и усиления экономической конкуренции и политического соперничества.

В ходе своего самого тесного неолиберального партнерства с Китаем США и их главные филиппинские марионетки поощряли и позволяли Китаю вторгаться в Западно-Филиппинское море8По международной классификации, это восточная часть Южно-Китайского моря, примыкающая к Филиппинам., чтобы был предлог обойти конституционный запрет на иностранные военные базы и силы на Филиппинах, заключив с США Соглашение о расширенном оборонном сотрудничестве, позволяющее вооруженным силам США иметь эксклюзивные базы и объекты в лагерях и военных резервных районах реакционных вооруженных сил. Но сейчас США явно вовлечены в соревнование с Китаем за грабеж природных ресурсов Филиппин и остальной части АСЕАН.

Китай более чем когда-либо одержим сохранением своих искусственных и милитаризованных островов в Западно-Филиппинском море, потому что его собственные подводные исследования показывают, что там есть месторождения газа как минимум на 26,3 триллиона долларов США, что более чем достаточно для проведения подлинной земельной реформы и индустриализации Филиппин и тем самым было бы выполнено основное социально-экономическое требование мирных переговоров ПРФ-НДФФ. Несмотря на все его благочестивые и блестящие заявления о помощи в развитии АСЕАН и о начале сокращения выбросов углерода к 2030 году, Китай полон решимости захватить газ, морские и другие природные ресурсы филиппинского народа в западной части Филиппинского моря.

Филиппинская экономика и правительство обанкротились из-за своих внутренних болезней и беспрецедентного кризиса мировой капиталистической системы. В основном из-за крайней коррупции, потребления, зависящего от импорта, и перерасхода военных средств режим Дутерте увеличил более чем вдвое всего за шесть лет до 12,5 трлн филиппинских песо государственный долг Филиппин в размере 5,9 трлн песо, который был накоплен с 1902 года. Он оказал услугу Маркосу-младшему, сделав его президентом путем фальсификации более 20 миллионов голосов на последних выборах, но он поставил перед ним большую проблему поиска 1,6 триллиона филиппинских песо для выплаты амортизации и процентных платежей для поддержки бюджета в 5,2 триллиона филиппинских песо на 2023 год.

Филиппины в настоящее время оправляются от тяжелых условий экономической депрессии, сокращения экспорта сырья и рабочей силы, уменьшения налоговых поступлений и сокращения международных кредитов. Производство и занятость упали так резко, как никогда. Наблюдается серьезный спад производства продуктов питания, в том числе риса, овощей и рыбы, и стремительно растет инфляция. Но правящая команда Маркоса-Дутерте распространяет болезненную шутку о том, что люди всегда могут покупать импортные продукты, несмотря на большое падение доходов от экспорта сырья и дешевой рабочей силы.

Филиппинцы возмущены тем, что две худшие политические династии (Маркосы и Дутерте) правят Филиппинами, не имеют решения насущных основных проблем народа, а занимаются самыми вопиющими формами коррупции (например, неаудированные конфиденциальные и разведывательные фонды) и увеличением военного бюджета, чтобы запугать людей и подавить массовое сопротивление, несмотря на пропаганду психологической войны о том, что революционные силы уничтожены или их фактическая численность сократилась до пяти партизанских фронтов по всей стране.

III. Вооруженная контрреволюция будет продолжать терпеть поражение

Вооруженная контрреволюция, которую ведет правящий союз Маркоса-Дутерте, будет продолжать терпеть неудачу, потому что объективные условия быстро обостряющегося кризиса правящей системы делают невозможным господство правящих классов крупных компрадоров и помещиков и их бюрократов старым путем (будь то псевдолиберальный или фашистский путь); и потому, что именно субъективные силы революционного движения и широкие народные массы набирают силу и продвигают вперед новую демократическую революцию под классовым руководством пролетариата и по генеральной линии затяжной народной войны.

Как передовой отряд пролетариата, КПФ добилась больших успехов в своей идейно-политической и организационной работе. Она руководствовалась теорией и практикой марксизма-ленинизма-маоизма и применила их к истории и текущим социальным условиям филиппинского народа. Она выдвинула общую линию народно-демократической революции со стратегической линией затяжной народной войны. и с социалистической точки зрения. Она отстояла принцип демократического централизма и построила общенациональную организацию, хорошо интегрированную с трудящимися массами рабочих, крестьян и остального народа.

Реакционное государство никак не может помешать немногочисленным кадрам КПФ выполнять свои задачи в идеологической работе. Из года в год и из десятилетия в десятилетие под эгидой Революционной школы идей Мао Цзэдуна им удавалось в ходе массовой работы воспитать все больше партийных кадров и членов партии и провести их через базовый, средний и высший уровни обучения после прохождения революционно-массового курса для массовых активистов.

Революционные исследования могут проводиться многими способами, выходящими далеко за пределы ограниченных возможностей врага по шпионажу, и материалы исследований теперь широко доступны в печатном и электронном виде.

В своей борьбе за национальное и социальное освобождение филиппинский народ считает КПФ самым важным революционным оружием, ответственным за руководство народно-демократической революцией. В свою очередь, КПФ обладает двумя другими мощными видами оружия: вооруженной борьбой и единым фронтом (это Новая народная армия и Национально-демократический фронт Филиппин, соответственно). ННА является главной силой в борьбе и разгроме силовых аппаратов реакционного государства и в обеспечении подъема народно-демократического правительства. НДФФ отвечает за построение всеобъемлющего национального единого фронта и привлечение десятков миллионов людей к революции против вооруженной контрреволюции.

ННА осуществляет стратегическую линию затяжной народной войны на окружение городов из сельской местности. В такой полуколониальной и полуфеодальной стране, как Филиппины, сельская местность обеспечивает как можно более широкий социальный и физический простор и зону маневра для развития силы народной армии через определенные стратегические этапы, такие как оборона, равновесие и контрнаступление. Большинство людей находится в сельской местности. А главное демократическое стремление крестьянских масс — аграрная революция, удовлетворение демократического спроса на землю.

Перед ННА поставлена задача вести вооруженную борьбу как основную форму борьбы, провести подлинную земельную реформу от минимума до максимума и построить революционную массовую базу. Она играет важную роль в создании массовых организаций и органов политической власти, составляющих народно-демократическое правительство, а также в проведении массовых кампаний, программ и мероприятий, реализующих массовое образование и организацию, земельную реформу и социально-экономическое развитие, самооборону, урегулирование споров, защиту окружающей среды и другие важные задачи.

В соответствии со стадией стратегической обороны ННА одержала победу в ведении народной войны путем партизанской войны на основе все более расширяющейся и углубляющейся массовой базы. Это позволило ННА создать партизанские фронты сначала в нескольких районах и регионах, а затем и на одиннадцати крупных островах, на которых проживает 94 процента населения. Теперь ННА действует в 74 из 82 филиппинских провинций и пользуется поддержкой филиппинского народа и НДФФ во всех филиппинских провинциях.

Каждый реакционный режим хвастался, что может подавить вооруженную революцию в течение нынешнего президентского срока. Но полуколониальный и полуфеодальный характер правящего строя, его все более обостряющийся хронический кризис ограничивают его возможности в управлении населением и подавлении народного сопротивления. В любое время ННА и другие революционные силы могут свободно действовать и проводить тактические наступления на более чем на 80% территории Филиппинского архипелага.

Конечно, реакционные вооруженные силы и полиция могут сделать все возможное, чтобы выявить и нанести удар по партизанским фронтам ННА с помощью целенаправленных или концентрированных военных кампаний. Но стратегия и тактика партизанской войны очень хорошо послужили ННА. Когда противник наступает с превосходящими силами, основные силы ННА отступают, но используют управляемые фугасы и снайперские группы против наступающего противника. Когда противник вытесняет и занимает территорию партизанского фронта ННА, ННА наблюдает за развертыванием противника, чтобы иметь возможность знать, как беспокоить вражеский лагерь, поражать изолированных часовых по периметру и устраивать засады патрульным подразделениям.

Когда расположившийся лагерем противник утомляется и отступает, наступает очередь ННА продвигаться вперед и наносить новые наступательные удары. Но даже в то время как противник, кажется, имеет преимущество благодаря своему наступлению и расположению лагерей, силы ННА при тактическом отступлении на одном партизанском фронте могут начать тактические наступления, которые они могут выиграть в соседнем районе. Хуже всего для врага, как это часто бывает, во многих других партизанских фронтах в том же районе и во всех других районах ННА берет на себя инициативу по проведению тактических наступлений путем усиления себя путем борьбы и помощи партизанским фронтам под натиском целенаправленных или сосредоточенных атак противника.

В целом за всю свою историю КПФ отлично и успешно наращивала общенациональную мощь революционных сил, умея руководя и координируя их в различных формах борьбы, а в области революционной вооруженной борьбы используя существующий партизанский фронт, чтобы создать другие партизанские фронты в том же регионе и предоставить опытные кадры КПФ, а также командиров и бойцов ННА в другие регионы.

Первоначальный партизанский фронт в Тарлаке в 1969 году привел к созданию нескольких партизанских фронтов в Центральном, Северном и Южном Лусоне с 1969 по 1971 год и большой волне расширения КПФ-ННА на Висайские острова и Минданао с 1972 года. Затем, в течение того же десятилетия 1970-х годов, партизанские фронты Висайских островов и Минданао помогали друг другу, а также предоставляли Лусону опытные кадры КПФ и красных командиров. КПФ, ННА и НДФФ глубоко укоренились в общенациональном масштабе и хорошо слились с трудящимися массами рабочих, крестьян и остального народа.

IV. Перспектива народно-демократической революции

Народная война на Филиппинах все еще находится на стадии стратегической обороны, переходя от средней фазы к продвинутой. Конкретно общенациональная партизанская война является основной формой общенациональной вооруженной борьбы. В то же время роты ННА возникли из взводов в рамках подготовки к завершению стратегической обороны и продвижению к стратегическому равновесию, в котором роты и батальоны будут играть все более важную роль в тактических наступлениях.

Стратегическое равновесие, вероятно, будет короче, чем уже затянувшаяся стратегическая оборона ротами и батальонами ННА. Такие силы уже в устойчивых районах базирования могут в еще более короткие сроки перегруппироваться в полки и батальоны для стратегических контрнаступлений с целью захвата или принуждения к сдаче последних, наиболее укрепленных и изолированных опорных пунктов противника. Это просто линия вероятности, основанная на успешных гражданских войнах. Но всегда существует обратная линия вероятности того, что империализм США начнет агрессивную войну против народа еще до филиппинской революции.

Реакционный тандем Маркос-Дутерте одержим идеей продолжения вооруженной контрреволюции, чтобы сохранить правящую систему, служить интересам американского империализма и позволить нынешней гражданской войне проложить путь к агрессивной войне США. У филиппинского народа нет иного выбора, кроме как осуществить новую демократическую революцию, продолжая затяжную народную войну не только против реакционного государства в нынешней гражданской войне, но и против растущей военной интервенции и возможной агрессивной войны империализма США.

Но есть растущие пределы того, что США могут сделать, чтобы доминировать на Филиппинах, в Восточной Азии и во всем мире. Это все еще империалистическая держава № 1, но она находится на стратегическом спаде со своего пика после периода, когда она обладала статусом единственной сверхдержавы после распада Советского Союза в 1991 году, партнерства с Китаем в «неолиберальной» глобализации, расширения НАТО, развязывания агрессивных войн в рамках так называемой неоконсервативной политики и растрата огромной суммы в 10 триллионов долларов США без какого-либо значительного увеличения территории для эксплуатации.

Пределы империалистической мощи США продемонстрировала их неспособность завладеть нефтяными ресурсами и построить 16 военных баз в Ираке, разрушить союз Сирии, России и Ирана, сломить революционную борьбу турецкого и курдского народов и удержать на сдачу Афганистана талибам. В нынешнем российско-украинском конфликте США использовали Украину в качестве марионетки, чтобы угрожать России9РМП не согласна с таким односторонним взглядом на российско-украинский конфликт, который сводит его к противостоянию России и США и представляет США по сути единственным агрессором. и провоцировать ее на развязывание войны, но конфликт просто привел к растрате ресурсов как российским, так и американским империализмами. Это заставило даже союзников США по НАТО жаловаться, почему им приходится тратить больше денег на поставки энергоносителей из США, чем на дешевый газ из России.

Несмотря на недавнюю шумиху о том, что США могут вести в своих интересах агрессивную войну против Китая, КНДР и России, необходимо напомнить людям, что США потеряли материковую Азию и Евразию еще в ХХ веке, проиграв серию войн. Стремление американского империализма к агрессивным войнам и опасность мировой войны и ядерной войны все еще сдерживаются страхом взаимного уничтожения и вымирания человечества со стороны США и всех других ядерных держав. Глобальное потепление кажется более неминуемой угрозой человеческому существованию, чем ядерная война.

Кризис мировой капиталистической системы быстро усугубляется перенакоплением монополистического капитала и переизвлечением прибавочной стоимости из трудящихся масс и интеллигенции. Обостряются все крупные противоречия, как, например, между трудом и капиталом, между самими империалистическими державами, между империалистическими державами и угнетенными народами и нациями, между империалистической державой и странами, отстаивающими национальную независимость и стремящимися к демократии и социализму.

Финансовый крах 2008 года перерос в глобальную депрессию, гораздо более продолжительную и серьезную, чем Великая депрессия 1930-х годов, которая привела к подъему фашизма и Второй мировой войне. А пока еще есть ООН и многосторонние и двусторонние отношения государств как среди главных империалистических соперников, так и среди стран третьего мира, которые отстаивают свой национальный суверенитет и свои интересы в мире и развитии и желают бороться с фашизмом и империалистической войной.

Именно трудящиеся массы и остальные народы, борющиеся за национальное освобождение, демократию и социализм против империализма и всякой реакции, позволяют нам надеяться на светлое будущее мира во всем мире и всеобщего процветания. Сейчас они ведут антиимпериалистическую и демократическую массовую борьбу против нынешнего глобального кризиса, вызванного ревизионистской изменой социализму, неолиберализмом и фашизмом. Это прелюдия к возрождению мировой пролетарско-социалистической революции.

Примечания

  • 1
    Oplan — филипп. «план».
  • 2
    «Большая» Манила.
  • 3
    Названия «антитеррористических» операций филиппинского правительства.
  • 4
    Они же «Исламское государство Ланао», террористическая организация на о. Минданао.
  • 5
    Red-tag — внесудебные похищения и убийства активистов, обвиняемых в принадлежности к КПФ и ННА.
  • 6
    Барангай — квартал, низшая административная единица на Филиппинах.
  • 7
    «Катипунан» — «Высочайший и досточтимый союз сынов родины», революционно-демократическая организация на Филиппинах.
  • 8
    По международной классификации, это восточная часть Южно-Китайского моря, примыкающая к Филиппинам.
  • 9
    РМП не согласна с таким односторонним взглядом на российско-украинский конфликт, который сводит его к противостоянию России и США и представляет США по сути единственным агрессором.